مثنوی من و سلوی (فارسی) [سخن عالی]-فایل PDFمحصول دانلودیMasnavi Man Salva

     نعمت‌ خان عالیِ شیرازی، شاعر، نویسنده و پزشک ایرانی­تبارِ شیعی، در نیمۀ دوم قرن 11 و اوایل قرن 12ق در هند می‌زیسته و منشی و نویسندۀ دربار اورنگ‌زیب و بهادرشاه و از مقربین این دو پادشاه بوده است. «عالی شیرازی» آثار متعددی را به نظم و نثر خلق کرده است که یکی از آثار او منّ و سلوی یا سخن عالی نام دارد. این اثر در قالب مثنوی سروده شده و اثرپذیری آشکاری از مثنویِ مولانا دارد.

     در تصحیحِ این اثر نسخۀ خطی کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران به عنوان نسخۀ اساس، و چهار نسخۀ دیگر به عنوان نسخه­بدل در نظر گرفته شده و در پنج بخش تدوین گردیده است. ابتدا مقدمه و شرح احوال و آثارِ شاعر و سپس معرفیِ منّ و سلوی، در بخش سوم شیوۀ تصحیح این اثر و در بخش چهارم متنِ مصحّحِ منّ و سلوی همراه با اختلافاتِ نسخه‌ها، و در بخش پایانی توضیحات و تعلیقات آمده است.