موضوع این اثر، تعیین نخستین ترجمه قرآن و تحلیل و نقد افزون بر شش تحریر قدیم و جدید کهن ترین ترجمه قرآن به فارسی است. مؤلف برای پژوهش خود ترجمه سوره یوسف را برگزیده و بدین منظور ویراستی تازه از شش تحریر (متعلق به قرن چهارم تا ششم) ترجمه سوره یوسف از قرآن فارسی کهن عرضه کرده است. وی در طی این اثر، مسائل عمده متن شناسی را به بحث میگذارد و از آموزه های تازه ای در تصحیح متون سخن به میان می آورد.
اطلاعات تکمیلی کتاب
شماره پیاپی میراث مکتوب: 164
گروه: متن شناسی- 1
کتابشناسی:
قرآن فارسی کهن (فارسی)
[تاریخ، تحریرها، تحلیل]
سید محمد عمادی حائری
تهران: 1386 ـ 232 ص/ قطع وزیری
شابک: 4-53-8700-964-978
میراث مکتوب: 164
کاربر محترم در هنگام خرید به پی دی اف یا پستی بودن کتاب دقت فرمائید. همچنین قبل خرید، عضو سایت شوید و از ایمیل و شماره موبایل معتبر و فعال استفاده نمایید. ضمنا عدد یک را در خرید فایل‌های پی دی اف تغییر ندهید!
برای ثبت پرسش، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید
کلیه حقوق مادی و معنوی برای فروشگاه کتاب میراث مکتوب محفوظ می باشد. طراحی و توسعه : اجراکار
