[گزیده‌ای از اوضاع چین و مردم این سرزمین]
کتاب هیأت اعزامی مسیحیان به چین عنوان یادداشت‌های ماتیوریچی (1552ـ1610م.) دربارة چین است که ابتدا از زبان ایتالیایی به زبان لاتین ترجمه شده و در سال 1615م. انتشار یافته است.ماتیو ریجی، سرپرست هیأت اعزامی مبلغان انجمن یسوعیان به چین بود که از سوی انجمن مرکزی یسوعیان رم مأموریت می‌یابد یادداشت‌های روزانه خود را پیرامون فعالیت‌های و تجربیاتش در ترویج مسیحیت در چین به رشتة تحریر درآورد.بخش نخست این یادداشت‌ها شامل خلاصه‌ای از اوضاع چین و مردم این سرزمین است که در واقع چین‌نامه ترجمه‌ای است از همین بخش که از سوی محمد زمان، نقاش نامدار و مکتب‌گذار تاریخ هنر ایران، مستقیم و بی‌واسطه از زبان لاتین به زبان فارسی صورت گرفته است.
۱۰۰,۰۰۰ تومان
اطلاعات تکمیلی کتاب
شماره پیاپی میراث مکتوب: 174
گروه: تاریخ و جغرافیا- 34
کتابشناسی:
34. چین‌نامه (فارسی)
[گزیده‌ای از اوضاع چین و مردم این سرزمین]
ماتیو ریچی (1552 ـ 1610م)؛ ترجمه از متن لاتین: محمد زمان
مقدمه، تصحیح، توضیح و مقابله با ترجمههای کهن چینی، انگلیسی و ایتالیایی: لو جین؛ پیشگفتار: مظفر بختیار
تهران: 1387ـ 294 ص/ قطع وزیری
شابک: 0-35-8700-964-978
میراث مکتوب: 174
شایستۀ تقدیر در بزرگداشت حامیان نسخ خطی (1388)
کاربر محترم در هنگام خرید به پی دی اف یا پستی بودن کتاب دقت فرمائید. همچنین قبل خرید، عضو سایت شوید و از ایمیل و شماره موبایل معتبر و فعال استفاده نمایید. ضمنا عدد یک را در خرید فایل‌های پی دی اف تغییر ندهید!
برای ثبت پرسش، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید
کلیه حقوق مادی و معنوی برای فروشگاه کتاب میراث مکتوب محفوظ می باشد. طراحی و توسعه : اجراکار
